Posts Tagged ‘Piano’
February 27th, 2008 鋼琴翻修 家裏的琴已經用了十幾年。近年越來越很多毛病，琴鍵的反彈慢了，腳掣一踏便吱吱地叫，有一個F#鍵還有特別效果，聽起來像prepared piano。一直懷疑是掉了甚麼進琴鍵了。。
尹師傅說噪音是因為有東西共震，可能只是某一粒鏍絲鬆了，這只能靠耳朶聽在那個位置，再摸一下就知是那裏震了。結果發現是鎖匙孔，用廁紙塞進去就解決了。
腳掣的噪音，是潮濕，以致關節地方嘈吵。琴鍵也是這樣，濕了的槌子反彈不好。開了暖管，再全間房抽濕了之後果然好了些。我家近海，空氣鹽份高，鏍絲很多都生鏽了。
尹師傅拆開了琴鍵，裏面藏了十多年累積的擦膠碎和頭髮碎，非常嚇人。用吸塵機解決了。我再也不用鉛筆和擦膠在琴上作曲了，反正現在都用電腦了。
我不喜歡Yamaha 輕飄飄的感覺，更兼十多年的摧殘，鍵盤的感覺越來越軟。現在每個鍵加了鉛，令手感重了些。不知道這好不好，網上有人說加鉛其實不好。反正我不是鋼琴家，三角琴對我來說暫時還是太奢侈，只希望這部琴可以再彈多十年二十年吧。
和尹師傅聊一下他當年文革的經歷，他說親眼看見人把三角琴從高樓推下去，破裂的時候弦都一起共鳴，那種聲音比爆炸還可怕，他說那種聲音他一生都會記得。
今天心裏有點滄涼。還是想起辛棄疾那首詞：
少年不識愁滋味
而今識盡愁滋味
開始亂彈琴。不如試試錄下來，當是日記一樣即興彈到甚麼就錄甚麼。家裏很多背景噪音，我也不懂錄，音質差的很。
我知道不會有很多人聽得明的，我自己喜歡就行了。
[audio:http://licheong.com/music/Impromptu2.mp3]
下載MP3
Theory 人或者會聽得出 Messiaen chord，我最喜歡的 5 聲音階 + octatonic scale 。
還是很懷念大學年代的日子，有些時候，晚上就在琴房、又或者 aud lib 睡覺。而這首曲是某一晚在 electronic lab 做功課的時候隨意亂彈，錄下 MIDI 來，所以結構很散的，彈得也不好，速度不穩定，但很喜歡那些 chord，只有亂彈才彈得出，如果我坐定定寫譜，反而寫不出來。一直沒有整理做樂譜，現在終於弄了出來。第一份用 Sibelius 打的譜。
[audio:http://www.archive.org/download/ImpromptuForPiano/ImpromtuForPiano.mp3]
下載 MP3 , PDF
Program length: 7.5 mins
[audio:http://www.archive.org/download/GuanglingSong/GuanglingSong.mp3]
composed by Li Cheong
The Song of Guang-ling was perhaps the most vigorous guqin piece in Chinese music history. The story of the piece was about the assassination of a noble during the Warrior State period of China. The score of the piece was published in Shen Qi Mi Pu (1425 A.D.) in the Ming dynasty, yet the earliest record of the music can be dated back to the Han Dynasty (25-220A.D.)
This piano transcription is perhaps a deconstruction or a rhapsody on the traditional theme. Modern western harmonies are added to the original melody to display more variety of colour.
《廣陵散》是我最喜歡的古琴曲。古琴音樂一向給人寧靜淡泊的印象，但《廣陵散》卻不是這樣。它氣勢磅礡，或許可以算是琴曲之中的「武曲」吧。
今存《廣陵散》曲譜，最早見於明代朱權編印的《神奇祕譜》(1425年)，譜中有關於「刺韓」、「沖冠」、「發怒」、「投劍」等內容的分段小標題，所以古來琴曲家即把《廣陵散》與《聶政刺韓王》看作是異曲同名，內容描寫戰國時代鑄劍工匠之子聶政為報殺父之仇，刺死韓王，然后自殺的悲壯故事。現在最常聽到的版本是管平湖根據《神奇祕譜》修訂的。
和《廣陵散》相關的還有很多的有趣故事，例如魏晉時期竹林七賢之一的嵇康臨死前彈奏《廣陵散》一曲、金庸《笑傲江湖》裏面提及曲洋、劉正風挖古人墳墓而得到《廣陵散》。…
將古琴曲改編給西洋樂器，並不是一件新鮮事，自從二十世紀中國開始西化以後，中國有不少作曲家都曾嘗試將古琴曲改編，例如王建中的《梅花三弄》，周文中的《漁歌》、《陽關》，較為現代的有陳其鋼的《梅花》和周龍的《廣陵散》交響曲。他們有些只是將中國的旋律配上浪漫派的和聲，有些則著重模仿古琴的音色，有些則利用原曲的素材再創作。
這次將《廣陵散》改編給鋼琴的版本，也不是一個忠於原著的改編。鋼琴不能夠表現古琴的吟猱綽注。在儘量保持原曲旋律的基礎上，我嘗試配上一些現代派的和聲和節奏，無可否認的是梅湘 (Messiaen) 和史塔拉汶斯基 (Stravinsky) 對我的影響。
Program length: 10 mins
Content: Extinguish
熄滅寫於一年級暑假的八月。
熄滅的主題有交響序曲的影子，但更加不協調、刺耳。
在樂譜中，我在曲的結尾寫上三下要用全臂壓在琴鍵上彈奏的cluster，
Posted in 日常生活/思考 | Comments (0)