June 30th, 2006 希望
Program: 希望
Duration: 2 mp3, 2mins each
Composed by Law Wing-fai, arr. by LC
Arranged with Cubase SX2, Kontakt Native Instruments
有鋼琴伴奏, E Major 版本
Re-mixed D Major 版本
這幾天幫一間學校做一些編曲工作,又是為了慶祝幾週年校慶用的。有些曲是學生原創作品,他們的曲還寫得很不錯,不過因為不適宜放在這裏,有興趣問我 send 給你聽聽。
這一首則是羅永暉先生的作品。(!)想不到羅先生竟然有像流行曲的作品。其實據聞羅永暉以前還寫過不少電影音樂,不少港產片是他作曲的,只不過有時用筆名而不是真名,所以我們不知道。據網上資料,這首作品「希望」本來是寫給香港兒童合唱團的。以上 E Major 版本是根據原曲的鋼琴伴奏再加上簡單的配器,因為演出上的需要,將第一段的重覆省略了。鋼琴伴奏沒有大的改動。改編了的樂曲放上網,應該沒有侵犯版權吧。不過其實改編是否需要經過原作者的同意呢?況且有點慚愧,改得頗為麻麻,對不起了。
因為要給中學生唱,應學校老師的要求,要澎湃些,再修改一下,於是另外弄了低一個 key 的版本,刪去了原本的鋼琴伴奏,然後再整到好似好 grand 咁完結。
我自己的評價,是幾「娘」,本來原曲還算頗悅耳的,有點八十年代的流行曲 feel,現在改到有點大陸流行曲的 feel。 :(




July 1st, 2006 at 12:32 pm
真懷念呢, 想當年在HKCC時代就唱過了, 自己也很喜歡這首歌呢~~ LC可以編個鋼琴獨奏譜嗎~~(無理要求, 哈哈) 不過, 是給中學生唱?? 歌詞會改嗎? 原歌詞如”兒童是明日理想”, 對中學生來說似乎有點…….)
July 1st, 2006 at 12:56 pm
o 原來你有唱過!世界真細小啊。
鋼琴譜我有份影印本,不用改編,可以給你。我可以怎樣給你呢?你近來忙碌嗎?
不過份譜不知道是羅先生的原譜還是已經被人改過,因為樂譜上有一兩個 chord 聽落好似係錯既咁。