March 17th, 2006 Don Giovanni

上星期看了 Don Giovanni，唱歌我不懂得評價，有不少評論說唱得不好。但舞台卻運用得很精采。

近幾年的歌劇表演好像越來越有一種趨勢，就是加入很多種舞台上很象徵性的詮譯。以往很多歌劇都是企定定唱歌，對歌唱家的要求，只需要懂唱歌就可以了。這次表演導演加入了很多舞台走位和群戲，排得非常好看。在做戲方面吸引得多。看見他們在斜台上又要跳舞，又要禽高禽低，真有點擔心他們會 PK 。

斜台好看的地方在於，讓你看得到更清楚，猶其文化中心劇院很高，在高層望下去，斜台可以讓你看的視角 visual angle 寛了。一般來說， Downstage （舞台較接近觀眾的位置) 一定強烈過Upstage （離觀眾較遠的位置)。但是在斜台上，卻不是這樣。站在 upstage 的演員，因為站得比較高，於是有種居高臨下的氣勢。於是整個舞台都可以是焦點，視乎導演怎樣運用。

整個舞台就是 Don Giovanni 的「芳名冊」，芳名冊記錄了 Don Giovanni 溝過幾多條女，所以這個舞台就是 Don Giovanni 的世界。明明 Don Giovanni 是奸角，但是他卻會得到觀眾的同情，因為他奸得來，勇往直前，活得精采，反而一眾忠角活得窩囊。

最後 Don Giovanni 被總督的石像勾去了靈魂，可謂惡有惡報。但是，這個結局其實一點也不圓滿，因為這樣更加證明了人力的無能，沒有辦法去懲治奸惡，要靠鬼神去解決。二來其它的角色存在的意義只是找 Don Giovanni 報復， Don Giovanni 突然間從人世消失，帶來的只是空虛。這一班忠角除了繼續平庸地活下去，又可以怎樣呢？ 所以無論其它角色唱得幾好，這個劇本已經預設了 Don Giovanni 才是呼風喚雨的主角。

中間一段鄉村的婚禮，樹林變成了五顏六色的積木，一推即倒，意味著這婚禮是多麼兒嬉。精采。每一個演員都有自己的顏色，形象鮮明。

用 Flys 把佈景拉上拉落，是很有效果的做法，而且絕不容易造。要知道今次的斜台，無論是正面、側面、上面看起來都是斜的，如何令到飛落的佈景可以放得這樣好，要計算得很準，而且也一定要電腦操作的 flys 才可以做到（要知道香港有很多舞台都要人手拉 flys ）。將斜台一分為二，除了非常方便換景，而且令 Don Giovanni 可以很容易地逃走。

最後 Don Giovanni 的死，處理手法更是出乎意料。以前看的版本（忘了是誰，是在音樂系 Aud Lib 看的)，又或者是莫扎特傳 (Amadeus) ，都是總督的石像（用真人去演）把 Don Giovanni 拖走。但是今次總督的石像完全抽象地表達。第一次出現是牆上的一個洞，洞的形狀是一個人形。第二次出現是一個黑色的紙板，最後一次只是天空吊下來的兩道白綾，聲音完全是舞台之外播放出來的 VO。這樣未必是好，因為戲劇的張力減弱了。
看到宴會一幕，完全空台，正在疑惑如何可以令 Don Giovanni 死？真想不到斜台可以越來越斜，到最後 Don Giovanni 跌出光圈的範圍以外，好像跌落深淵一樣，確是死得新奇。有朋友覺得跌得太慢，好假，不過我想這是因為安全的考慮。如果再斜一點，再跌得快一點的話，他真有可能會 PK ，而且會跌落 orchestral pit。