June 25th, 2004 永劫回歸
這個星期的日程:
星期一
給 VC 改Program Notes, 勁多grammar 錯。
晚上在九龍塘火車站收到佛的改正版,回家修改。
VC這一天才說真的太小,一定要再放大。
我不想把全部統一放大成A3, 因為那樣大得過了份,像小孩子的樂譜。
於是決定把樂器與樂器之間的空位收窄。
在 Finale 裏面逐個移動 Staff 是極度麻煩的事,
簡直要了我的命,用了兩整天的時間才改好,
(再一次證明Finale 應不如 Sibelius)
而且新版面沒有舊版面好看,舊版面多空間,Margin 闊,好看多了。
星期二
(詳情請看另外一篇日記)
星期三
再給VC看portfolio,原以為已經是final version,
結果仍有錯漏要修改。
整了B4 size 的 PDF, 計劃拿出去給外面的印刷公司印,
希望質數會好過在家裏用 Inkjet A4 印完,再影印放大。
怎料得,問題就在這 B4 size PDF 裏發生…
星期四
e8print 原來執了笠,
於是在午飯時間,親自拿去旺角先達印刷
http://www.sanda.com.hk/
這間公司也不錯,快,服務態度好。
但因為印了很多份,也等到差不多2:40p.m.
過晒鐘,返到209已是3p.m.,我都算過份啦,嘿嘿嘿…
CWL 明見我蛇王,依然不動聲色,毫不責備,
除了神色間微露不悅以外,沒有任何表示。
佢真係太寛宏大量了。
本來以為這些影印本沒有問題,可以即時交貨
怎知…怎知所有tremolo 的中間一斜都變成了空心!!
到底是甚麼回事?
原來在Acrobat 裏將A4 file 轉 B4 file 時出了問題。
是Maestro 這字體的問題,Finale 的問題, 還是 Acrobat 的問題?
唉..都已經冇辦法了…
最後唯有用黑色筆把每一份樂譜的空心tremolo 填顏色。
又弄了一整晚。有些畫得不好,竟要動用塗改液修改,太核突了。
不斷的修改,簡直有種永劫回歸的感覺,好像永遠做不完,
永遠都是這種境況的樣子,令人萬分沮喪。
太夜了,遇見ML,勸我回家,我最後還是在音樂系睡了。
冷氣開了太凍,關了冷氣太熱,聽見一樓依然有人吹brass。
一夜不得安眠。
星期五
早上去眾志叫了一籠叉燒包,一籠山竹牛肉,一壺香片慰勞自己。
去本部書店買了幾個公文袋。
下山,交portfolio給陳小姐,以為大功告成。
怎知陳小姐發現我一個大錯誤:
我 proposal 寫的是”A Portfolio of Music Compositions”
而我現在的封面卻是”Portfolio of Music Compositions”
即時修改,再影印,又浪費了一個上午。
天意弄人如此,也可以說自己不小心的性格令自己一再犯錯。
無論如何,終於是完結了。
這許許多多的事,似乎在告訴我,
不要再浪費生命在學院裏了。
滾他媽的,老子風流快活去也,再讀作曲我不姓李。